1
00:01:04,200 --> 00:01:05,500
Karol? Pagi, Ryan.

2
00:01:05,720 --> 00:01:06,720
Bagaimana kabarnya?

3
00:01:08,540 --> 00:01:11,820
Pangeran Tampan ada di sini!

4
00:01:13,120 --> 00:01:14,180
Periksa dan sial.

5
00:01:14,460 --> 00:01:18,320
Dengar, aku akan menangani meja
dua, dan kemudian aku akan istirahat. Saya

6
00:01:18,320 --> 00:01:19,320
teater sudah selesai.

7
00:01:19,480 --> 00:01:20,179
Pergi sekarang.

8
00:01:20,180 --> 00:01:21,158
Saya mengerti.

9
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Terima kasih sayang.

10
00:01:30,320 --> 00:01:31,320
Hai.

11
00:01:31,760 --> 00:01:32,900
Selamat pagi, Rachel.

12
00:01:34,250 --> 00:01:35,270
Jadi, bagaimana kabarnya?

13
00:01:35,610 --> 00:01:36,610
Ini berjalan.

14
00:01:42,590 --> 00:01:43,970
Jadi, apakah Anda menggunakannya?

15
00:01:44,230 --> 00:01:45,230
Ya.

16
00:01:45,630 --> 00:01:49,930
Sebenarnya kita hanya punya dua hal yang sama,
tapi kamu bisa membungkusnya.

17
00:02:06,380 --> 00:02:08,080
Kau terlalu bodoh untuk melakukannya
apa pun.

18
00:02:10,139 --> 00:02:14,320
Apa yang dia inginkan dariku, a
pelayan, di restoran lamanya yang lelah?

19
00:02:14,620 --> 00:02:18,200
Saya akan menerima pesanan makanannya jika dia mencoba
tersesat. Dia menyukaimu, Rachel.

20
00:02:19,660 --> 00:02:20,760
Saya tidak mengetahuinya.

21
00:02:22,200 --> 00:02:23,600
Anda benar. Aku tidak tahu.

22
00:02:23,840 --> 00:02:24,840
Tapi kamu menyukainya.

23
00:02:25,800 --> 00:02:26,840
Dan itu sudah cukup.

24
00:02:40,570 --> 00:02:41,570
Konyol, bukan?

25
00:02:42,150 --> 00:02:43,610
Kedengarannya seperti percakapan yang bagus.

26
00:02:44,170 --> 00:02:46,270
Selamat pagi teman-teman. Selamat pagi, Pak.
Evans.

27
00:03:09,610 --> 00:03:11,750
Ide bagus untuk acara sarapan, Matt.
Bintang aksi.

28
00:03:11,990 --> 00:03:14,290
Ya, penuh dengan ide bagus.

29
00:03:14,670 --> 00:03:15,910
Bagus, saya ingin mendengarnya.

30
00:03:16,450 --> 00:03:22,510
Berbicara tentang ide, saya berpikir, Anda
tahu, jika kita punya

31
00:03:22,510 --> 00:03:28,170
masing-masing perusahaan sebenarnya didirikan
dan mengelola server mereka sendiri, maksud saya,

32
00:03:28,170 --> 00:03:32,630
kita benar-benar bisa membuat bola ini bergulir,
seluruh urusan merger ini, dan dapatkan ini

33
00:03:32,630 --> 00:03:34,070
dilakukan dalam hitungan hari, bukan minggu.

34
00:03:35,570 --> 00:03:37,550
Maaf, tahan pikiran itu. Saya ingin menunggu
untuk Tony.

35
00:03:38,260 --> 00:03:42,040
Dia punya ide super untuk membuat ini
merger terjadi lebih cepat, dan saya menginginkan Anda

36
00:03:42,040 --> 00:03:43,040
pemikiran tentang masalah ini.

37
00:03:44,380 --> 00:03:46,240
Oh, itu dia.

38
00:03:47,840 --> 00:03:49,100
Pagi. Pagi, nona.

39
00:03:49,460 --> 00:03:53,520
Jika aku tahu kamu akan datang, aku
akan membelikanmu satu juga.

40
00:03:53,900 --> 00:03:54,940
Kalian sedang berkencan atau apa?

41
00:03:56,260 --> 00:04:01,280
Tidak, sebenarnya, kamu tahu? Anda bisa
punya milikku.

42
00:04:01,700 --> 00:04:02,700
TIDAK.

43
00:04:03,340 --> 00:04:04,340
Mengapa?

44
00:04:06,080 --> 00:04:07,640
Karena aku...

45
00:04:08,620 --> 00:04:09,620
Saya makan di rumah.

46
00:04:11,780 --> 00:04:14,920
Lalu kenapa kamu datang ke sana
kantor dengan sarapan?

47
00:04:15,840 --> 00:04:19,660
Hanya karena Ryan sedang pergi ke
makan malam setiap hari hanya untuk melihat pelayan

48
00:04:19,660 --> 00:04:20,980
di sana. Oh, pacarnya.

49
00:04:23,580 --> 00:04:26,060
Uh, ya, tidak, kami hanya berteman.

50
00:04:27,480 --> 00:04:28,480
Hanya teman.

51
00:04:28,700 --> 00:04:31,180
Apakah ini sama dengan yang tadi kamu bicarakan
sekitar berbulan-bulan?

52
00:04:32,020 --> 00:04:33,080
Namanya Rachel.

53
00:04:34,220 --> 00:04:35,420
Hmm. Hanya teman?

54
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
Apakah dia sudah menikah atau apa?

55
00:04:37,560 --> 00:04:41,660
Tony, ayolah. Santai saja dia, semuanya
Kanan? Tidak apa-apa. Saya hanya mencoba

56
00:04:41,660 --> 00:04:43,440
pria. Dia harus mengambil inisiatif.

57
00:04:44,640 --> 00:04:47,740
Pergi untuk waktu yang lama tanpa mendapatkan apa pun
tindakan.

58
00:04:48,040 --> 00:04:49,480
Hei, ayolah. Toni.

59
00:04:50,140 --> 00:04:51,140
Hai.

60
00:04:53,140 --> 00:04:54,140
Tidak apa-apa.

61
00:04:54,200 --> 00:04:56,560
Maaf tentang itu. Kalian para wanita, nikmatilah
sarapan.

62
00:04:57,800 --> 00:04:59,700
Aku akan keluar dan minum soda dan
sebuah asap.

63
00:05:00,280 --> 00:05:01,620
Saya akan kembali dalam sepuluh menit.

64
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
Toni.

65
00:05:09,940 --> 00:05:11,480
Jadi, apakah ini milikku?

66
00:05:12,220 --> 00:05:14,540
Ya, ini milikmu.

67
00:05:55,400 --> 00:05:59,500
Dia benar-benar menyampaikan pendapat yang valid. saya
Maksudku, kamu memang menyukainya, bukan?

68
00:06:02,440 --> 00:06:09,360
Ya, menurutku. Maksudku, menurutku
tentang dia

69
00:06:09,360 --> 00:06:10,360
hampir setiap hari.

70
00:06:10,980 --> 00:06:14,060
Benar. Dan jika Anda mungkin tidak pergi
ke restoran setiap hari, saya yakin Anda akan melakukannya

71
00:06:14,060 --> 00:06:15,140
menjadi terbalik sekarang, kan?

72
00:06:16,100 --> 00:06:17,140
Ya, itu mungkin.

73
00:06:19,020 --> 00:06:22,780
Aku tidak tahu. Maksudku, itu mungkin berpengaruh
kita.

74
00:06:24,200 --> 00:06:25,700
Bukan cara yang buruk untuk memulai hari.

75
00:06:27,980 --> 00:06:32,440
Kamu harus memberitahunya bagaimana perasaanmu,
oke?

76
00:06:32,940 --> 00:06:36,060
Orang-orang mencari seseorang untuk membuatnya
rasakan apa yang dia rasakan padamu, bukan?

77
00:06:36,820 --> 00:06:38,100
Dan Anda menerima begitu saja.

78
00:06:39,560 --> 00:06:40,560
Lihat.

79
00:06:41,860 --> 00:06:43,300
Cinta adalah hal yang luar biasa.

80
00:06:44,820 --> 00:06:45,820
Jangan lewatkan itu.

81
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
Ya, kamu benar.

82
00:06:54,600 --> 00:06:58,400
Anda benar. saya tidak akan melakukannya.

83
00:06:59,140 --> 00:07:00,140
Bagus.

84
00:07:05,480 --> 00:07:06,480
Apa yang kamu tunggu?

85
00:07:10,860 --> 00:07:11,860
Apa maksudmu?

86
00:07:13,060 --> 00:07:14,600
Pergi. Bicaralah padanya.

87
00:07:17,060 --> 00:07:18,060
Seperti sekarang?

88
00:07:19,040 --> 00:07:20,039
Ya, sekarang.

89
00:07:20,040 --> 00:07:22,880
Bicaralah padanya. Ajak dia kencan. saya tidak
tahu. Lakukan sesuatu.

90
00:07:24,330 --> 00:07:25,990
Bagaimana dengan pertemuannya?

91
00:07:26,590 --> 00:07:28,030
Saya akan memberi pengarahan kepada Anda malam ini saat makan malam.

92
00:07:28,250 --> 00:07:30,210
Jangan khawatir tentang hal itu. Pergi saja.

93
00:07:31,090 --> 00:07:32,990
Benar-benar? Tidak, tidak. Oke.

94
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
Wow.

95
00:07:36,630 --> 00:07:37,630
Nikmati sarapanmu.

96
00:07:37,830 --> 00:07:38,910
Saya akan. Terima kasih.

97
00:07:39,710 --> 00:07:40,710
Oke.

98
00:07:41,830 --> 00:07:42,830
Sampai jumpa nanti malam.

99
00:07:42,990 --> 00:07:43,990
Sampai jumpa.

100
00:08:08,260 --> 00:08:11,360
Wah, apa yang kamu lakukan di sini? Saya
mengambil anak ayam. Tidak, aku bercanda.

101
00:08:11,800 --> 00:08:14,620
Ya Tuhan, kamu terlihat sangat baik.

102
00:08:15,700 --> 00:08:16,700
Aku merindukanmu.

103
00:08:18,120 --> 00:08:19,120
Rakhel.

104
00:08:19,500 --> 00:08:20,500
Rakhel.

105
00:08:20,680 --> 00:08:21,680
Rakhel.

106
00:08:39,259 --> 00:08:40,600
Jelaskan saja padanya besok.

107
00:08:41,500 --> 00:08:42,500
Maafkan aku, Kak.

108
00:08:42,600 --> 00:08:44,260
Menurutku, itulah dirimu yang dulu
bicarakan?

109
00:09:03,500 --> 00:09:05,980
Ya Tuhan, aku tahu kita seharusnya pergi saja
segala sesuatunya persis seperti apa adanya.

110
00:09:08,010 --> 00:09:09,010
Anda tidak mungkin mengetahuinya.

111
00:09:09,690 --> 00:09:11,930
Hei, untung kamu kembali. Di
setidaknya sekarang kamu tahu.

112
00:09:20,270 --> 00:09:21,270
Jangan khawatir.

113
00:09:21,290 --> 00:09:22,970
Saya berjanji itu akan segera berlalu.

114
00:09:38,510 --> 00:09:40,950
Itu adalah makan malam yang luar biasa.

115
00:09:41,670 --> 00:09:43,870
Terima kasih. Aku menginjakkan kakiku di dalamnya.

116
00:09:45,850 --> 00:09:46,850
Lihat,

117
00:09:49,130 --> 00:09:52,150
Ryan, menurutku kamu berada di bawah
asumsi bahwa pria itu seperti dia

118
00:09:52,150 --> 00:09:55,030
sesuatu. Ya, maksudku, itu bisa saja terjadi
pernah menjadi saudara, bahkan mungkin teman.

119
00:09:56,970 --> 00:09:58,790
Aku tidak akan mengajaknya kencan sekarang.

120
00:10:00,070 --> 00:10:01,070
Maka Anda tidak akan pernah tahu.

121
00:10:02,390 --> 00:10:04,770
Dengar, Ryan, terkadang kamu harus melakukannya
berjuang untuk hal-hal yang benar-benar Anda inginkan

122
00:10:04,770 --> 00:10:05,739
hidup.

123
00:10:05,740 --> 00:10:09,880
Saya ingat betapa sulitnya mendapatkannya
Ayah Megan menerimaku, tapi aku menerima begitu saja

124
00:10:09,880 --> 00:10:12,260
cinta dengannya yang aku pastikan untuk melakukannya
apa pun untuk mewujudkannya.

125
00:10:12,800 --> 00:10:13,800
Apa?

126
00:10:14,020 --> 00:10:16,060
Tunggu, apa maksudmu, apa? Anda tahu
apa yang saya maksud.

127
00:10:18,220 --> 00:10:22,360
Anda tahu, saya tidak tahu. Maksudku juga
ngomong-ngomong, selain itu, kalian dulu

128
00:10:22,360 --> 00:10:24,700
sangat baik padaku. Dan terima kasih.

129
00:10:25,420 --> 00:10:26,359
Ini adalah kesenangan kami.

130
00:10:26,360 --> 00:10:27,360
Tentu saja.

131
00:10:28,300 --> 00:10:30,080
Anda bisa datang kapan saja.

132
00:10:31,480 --> 00:10:32,720
Terima kasih. Terima kasih kembali.

133
00:10:33,280 --> 00:10:34,280
Ya ampun.

134
00:10:34,320 --> 00:10:36,120
Oke, pakai jaketmu. Itu dingin.

135
00:10:36,380 --> 00:10:38,140
Terima kasih banyak. Ini dingin.

136
00:10:40,440 --> 00:10:41,920
Oh benar. Saya hampir lupa.

137
00:10:42,200 --> 00:10:44,400
Ya. saya tidak akan melakukannya.

138
00:10:45,260 --> 00:10:46,960
Selamat malam. Berkendara dengan hati-hati.

139
00:10:47,200 --> 00:10:49,920
Oke. Hati-hati di jalan. Sampai jumpa, Ayah. Selamat tinggal. Sampai jumpa,
Ayah.

140
00:10:55,920 --> 00:10:57,040
Itu makan malam yang enak.

141
00:10:58,060 --> 00:10:59,120
Ada apa setelah makan malam?

142
00:11:00,300 --> 00:11:01,300
Ada apa setelah makan malam?

143
00:11:05,220 --> 00:11:06,240
Besok adalah hari yang baru.

144
00:11:06,940 --> 00:11:08,440
Kalau begitu, kamu akan memperbaiki semuanya.

145
00:11:09,940 --> 00:11:11,820
Saya harap begitu.

146
00:11:13,100 --> 00:11:15,800
Jika memang ditakdirkan, itu akan terjadi begitu saja.

147
00:11:20,300 --> 00:11:26,780
Sam, aku tahu ini mungkin terdengar aneh,
karena aku bahkan tidak mengenalnya, tapi

148
00:11:26,780 --> 00:11:28,920
Saya pikir saya sedang jatuh cinta.

149
00:11:29,740 --> 00:11:30,740
hidup?

150
00:11:31,620 --> 00:11:32,620
Kemarilah.

151
00:12:17,800 --> 00:12:18,800
Megan?

152
00:12:53,910 --> 00:12:54,910
Megan?

153
00:12:55,970 --> 00:12:56,970
Yang akan datang.

154
00:13:02,710 --> 00:13:04,430
Ini aku datang, sayang. Beri aku waktu sebentar.

155
00:13:14,950 --> 00:13:15,950
Megan?

156
00:13:17,670 --> 00:13:18,670
Ya, sayang?

157
00:13:29,130 --> 00:13:30,130
Anda suka ini?

158
00:13:30,950 --> 00:13:32,730
Dan untuk apa semua ini?

159
00:13:38,730 --> 00:13:42,450
Nah, setelah melihat rasa sakit Ryan, itu terasa baik
mengingatkan saya pada apa yang saya alami

160
00:13:42,450 --> 00:13:43,450
dengan ayahmu.

161
00:13:44,190 --> 00:13:46,190
Saya hampir melewatkan kesempatan itu
bersamamu.

162
00:13:47,370 --> 00:13:49,650
Saya tidak tahu siapa atau di mana saya akan berada tanpanya
kamu dalam hidupku.

163
00:16:31,560 --> 00:16:32,560
Terima kasih.

164
00:18:07,340 --> 00:18:08,340
Terima kasih.

165
00:18:55,790 --> 00:18:57,290
Bisakah Anda turun ke saya?

166
00:18:58,250 --> 00:18:59,250
Astaga.

167
00:21:27,139 --> 00:21:28,340
Kamu akan membaringkanku.

168
00:21:28,560 --> 00:21:29,560
Oh ya.

169
00:21:30,280 --> 00:21:31,320
Kamu akan membaringkanku.

170
00:21:31,560 --> 00:21:32,800
Oh ya, baringkan aku di sisimu.

171
00:26:51,850 --> 00:26:52,850
Ya ampun sayang.

172
00:27:29,230 --> 00:27:30,830
Aku tidak suka ini, sayang.

173
00:28:20,270 --> 00:28:24,410
Oh, kamu terbuka. Ya ampun. saya
Maksudku, aku merasa baik.

174
00:28:24,890 --> 00:28:26,550
Saya suka ketika Anda melakukan itu.

175
00:32:53,960 --> 00:32:54,960
Ya

176
00:33:58,660 --> 00:34:00,340
Itu sangat bagus.

177
00:34:05,080 --> 00:34:06,080
Itu sayangku.

178
00:34:21,300 --> 00:34:24,900
Mari kita tidak pergi ke kamar tidur malam ini.

179
00:34:25,159 --> 00:34:26,159
Bisakah saya pergi?

180
00:34:26,540 --> 00:34:27,760
Mari kita paparkan saja di sini.

181
00:34:28,300 --> 00:34:29,580
Anda ingin berkemah di dekat api unggun?

182
00:34:30,820 --> 00:34:31,820
Kedengarannya seperti ide yang bagus.

183
00:35:19,049 --> 00:35:20,250
Mudah bagimu untuk mengatakannya.

184
00:35:20,730 --> 00:35:22,110
Simon, itu bukan salahmu.

185
00:35:22,750 --> 00:35:25,330
Hanya saja jika aku tidak muncul,
semua ini tidak akan pernah terjadi.

186
00:35:25,670 --> 00:35:28,950
Maksudku, dia sengsara sekarang, dan aku merasakannya
buruk tentang hal itu.

187
00:35:30,010 --> 00:35:31,730
Anda tidak punya cara untuk mengetahuinya, Anda tahu?

188
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
Dia benar.

189
00:35:56,360 --> 00:35:57,360
Jangan khawatir, sayang.

190
00:35:57,680 --> 00:35:58,680
Dia akan muncul.

191
00:35:59,340 --> 00:36:00,340
Dia selalu melakukannya.

192
00:37:06,800 --> 00:37:08,360
Kamu terlihat kalah.

193
00:37:08,680 --> 00:37:12,260
Kenapa kamu tidak pulang saja? Hari itu
hampir berakhir. Kami bisa mengatasinya.

194
00:37:13,140 --> 00:37:14,440
Saya baik-baik saja.

195
00:37:15,180 --> 00:37:17,520
Saya baik-baik saja. Aku bisa menyelesaikan shiftku.

196
00:37:17,740 --> 00:37:18,740
Pulanglah, sayang.

197
00:37:24,940 --> 00:37:26,200
Kembalilah dulu besok.

198
00:37:28,420 --> 00:37:29,420
Selamat tinggal.

199
00:37:31,460 --> 00:37:33,420
Aku bahkan tidak mengenalnya.

200
00:37:34,140 --> 00:37:35,320
Saya tidak mengerti.

201
00:37:35,980 --> 00:37:38,240
Saya tidak melakukannya, dan Anda mungkin tidak akan pernah melakukannya.

202
00:37:39,600 --> 00:37:40,600
Dia sedang jatuh cinta.

203
00:38:13,109 --> 00:38:13,848
Pagi, Kak.

204
00:38:13,850 --> 00:38:16,310
Hai. Duduk dan makan telur. saya
tidak bisa. Aku harus lari.

205
00:38:16,690 --> 00:38:17,690
Apa yang ingin kamu lakukan?

206
00:38:17,970 --> 00:38:20,670
Sebenarnya, aku ingin pergi ke restoran
dan lihat apakah ada yang bisa memberi saya beberapa

207
00:38:20,670 --> 00:38:21,850
informasi tentang pria Ryan itu.

208
00:38:22,350 --> 00:38:23,350
Apa rencanamu, bodoh?

209
00:38:24,490 --> 00:38:27,810
Tidak ada rencana. Saya hanya ingin membiarkan orang malang itu
Ketahuilah bahwa aku kakaknya, bukan dia

210
00:38:27,810 --> 00:38:28,810
pacar.

211
00:38:29,790 --> 00:38:31,570
Menurutku itu bukan ide yang bagus.

212
00:38:32,250 --> 00:38:33,570
Menurutku itu ide yang bagus.

213
00:38:34,650 --> 00:38:38,490
Oke? Maksudku, jika Rachel benar-benar menyukai ini
kawan, dan itu membuatnya merasa lebih baik, kenapa

214
00:38:38,490 --> 00:38:39,490
tidak, kamu tahu?

215
00:38:39,590 --> 00:38:42,030
Rachel pantas mendapatkan sesuatu yang sangat baik.
Dia gadis yang baik.

216
00:38:42,480 --> 00:38:43,399
Anda bisa mencobanya.

217
00:38:43,400 --> 00:38:45,400
Aku mencintaimu.

218
00:39:09,120 --> 00:39:12,830
Mungkin Anda masih terluka beberapa hari yang lalu.
Maksudku... Beri waktu. Dia akan datang

219
00:39:12,830 --> 00:39:15,790
sekitar. Hei, apa yang kalian berdua lakukan?
Pembicaraan gadis.

220
00:39:16,150 --> 00:39:17,330
Apa yang kamu lakukan di sini?

221
00:39:17,890 --> 00:39:21,990
Saya berpikir seperti burger atau shake.
Aku belum benar-benar memutuskannya.

222
00:39:22,490 --> 00:39:25,470
Menikmati. Aku muak melihat makanan ini.

223
00:39:26,390 --> 00:39:28,890
saya sudah selesai. Seharusnya aku keluar dari sini
beberapa jam yang lalu.

224
00:39:29,610 --> 00:39:30,610
Pulang.

225
00:39:30,710 --> 00:39:31,710
Istirahatlah.

226
00:39:31,830 --> 00:39:33,290
Kita bisa melakukan semuanya lagi besok.

227
00:39:34,330 --> 00:39:35,450
Nanti. Selamat tinggal.

228
00:39:37,130 --> 00:39:38,049
Nanti, kawan.

229
00:39:38,050 --> 00:39:39,050
Nanti saja, Kak.

230
00:39:42,640 --> 00:39:44,620
Oh, jadi burger dan shake, kan?

231
00:39:44,980 --> 00:39:46,480
Keduanya? Nah,

232
00:39:48,640 --> 00:39:49,519
kamu tahu apa? Mengapa tidak?

233
00:39:49,520 --> 00:39:50,520
Itu mudah.

234
00:39:51,200 --> 00:39:57,620
Baiklah. Saya ingin mendapatkan stroberi
dan milkshake pisang dan

235
00:39:57,620 --> 00:39:59,180
Burger keju Angus dan bacon.

236
00:39:59,380 --> 00:40:01,380
Oke. Dan hal lainnya?

237
00:40:01,820 --> 00:40:02,900
Air. Air.

238
00:40:27,080 --> 00:40:30,520
Karena aku ingin kita berkembang, kau tahu? saya
ingin kami menjadi lebih dekat sebagai pasangan.

239
00:40:31,500 --> 00:40:35,000
Saya tidak tahu bagaimana cara kerjanya
keluar dengan adikmu tinggal bersama kami,

240
00:40:35,000 --> 00:40:36,640
lalu kunjungan musim panas kakakmu.

241
00:40:37,120 --> 00:40:42,140
Tapi kenyataannya, seluruh keluarga
pengalaman bersama, aku menyukainya, kamu

242
00:40:42,140 --> 00:40:43,140
tahu?

243
00:40:43,240 --> 00:40:45,460
Ah, sungguh luar biasa, Thomas.

244
00:40:46,220 --> 00:40:49,640
Saya tidak akan pernah berhenti mencari alasan untuk itu
cinta kamu.

245
00:40:50,860 --> 00:40:54,860
Baiklah, ini dia. Apakah kalian berdua siap?
untuk pergi? Ya.

246
00:40:56,240 --> 00:41:02,660
Aku akan... Aku akan memilikinya
ikan salmon dengan...

247
00:41:02,660 --> 00:41:09,200
Dengar, maksudku, aku tahu itu bukan semua milikku
kesalahan.

248
00:41:09,440 --> 00:41:13,020
Tapi aku juga tahu kalau aku bukan bagian darinya
solusinya. Dan jika Anda bukan bagian darinya

249
00:41:13,020 --> 00:41:15,300
solusinya, lalu... Maka Anda bagiannya
dari masalahnya.

250
00:41:20,100 --> 00:41:22,560
Maksudku, aku tidak mengerti kenapa aku menjadi bagiannya
solusinya.

251
00:41:23,620 --> 00:41:25,400
Saya juga merasa agak bertanggung jawab.

252
00:41:26,120 --> 00:41:27,120
Saya hanya berdiri di sana.

253
00:41:30,760 --> 00:41:31,760
Mari kita perbaiki.

254
00:41:31,840 --> 00:41:32,840
Apa?

255
00:41:33,400 --> 00:41:34,400
Mari kita satukan mereka.

256
00:41:36,180 --> 00:41:37,980
Saya ikut. Apakah Anda punya informasi tentang dia?

257
00:41:40,200 --> 00:41:41,460
Tidak terlalu. TIDAK.

258
00:41:47,040 --> 00:41:48,460
Kemarilah. Ayo.

259
00:41:49,100 --> 00:41:50,440
Ayo. Saya punya ide. Ayo.

260
00:42:04,140 --> 00:42:05,680
Sepertinya Thomas benar-benar pergi
melalui banyak hal.

261
00:42:06,360 --> 00:42:08,620
Sally, itu sungguh luar biasa.

262
00:42:09,760 --> 00:42:12,280
Saya sangat bahagia untuk Anda.

263
00:42:12,740 --> 00:42:14,260
Anda benar-benar pantas mendapatkannya.

264
00:42:14,560 --> 00:42:16,400
Ya Tuhan, aku akan menikah!

265
00:42:16,980 --> 00:42:17,980
Aku tahu.

266
00:42:18,360 --> 00:42:19,680
Ini sangat gila.

267
00:42:19,920 --> 00:42:23,660
Sayang, jadi coba tebak siapa yang bertunangan?

268
00:42:24,920 --> 00:42:26,680
Um, Thomas dan Samantha.

269
00:42:27,660 --> 00:42:28,660
Kamu tahu?

270
00:42:28,820 --> 00:42:29,820
Tapi bagaimana kamu tahu?

271
00:42:30,080 --> 00:42:31,560
Kamu sangat berisik.

272
00:42:32,290 --> 00:42:34,010
Sayang, aku yakin para tetangga tahu.

273
00:42:34,510 --> 00:42:36,030
Thomas baru saja melamar.

274
00:42:37,290 --> 00:42:40,670
Hei, Samantha.

275
00:42:42,030 --> 00:42:44,030
Sepertinya ucapan selamat sudah masuk
memesan.

276
00:42:44,330 --> 00:42:45,690
Jadi, selamat.

277
00:42:46,110 --> 00:42:47,110
Kapan hari besarnya?

278
00:42:49,610 --> 00:42:50,610
Ya.

279
00:42:51,010 --> 00:42:52,190
Baiklah, semoga segera.

280
00:42:54,310 --> 00:42:55,990
Ya, tentu saja. aku akan memberitahunya.

281
00:42:57,250 --> 00:42:58,250
Oke.

282
00:42:59,030 --> 00:43:01,490
Oke, sampai jumpa. Tunggu. Kenapa kamu digantung
naik?

283
00:43:01,920 --> 00:43:04,120
Ya, Thomas meneleponnya, dan dia
harus pergi.

284
00:43:04,980 --> 00:43:07,660
Tapi dia bilang kamu akan datang pada siang hari
besok.

285
00:43:08,600 --> 00:43:15,020
Oke. Oke, jadi ambil ini. Oke. Jadi Thomas
membawanya ke rumah Olivia, lalu dia...

286
00:43:15,020 --> 00:43:25,320
Punya

287
00:43:25,320 --> 00:43:27,320
itu. Nama belakangnya adalah Evan.

288
00:43:27,720 --> 00:43:31,020
Ini adalah kartu kredit bisnis. Dia bekerja
untuk Investasi Dewfront.

289
00:43:32,700 --> 00:43:34,040
Ya, kami butuh alamat.

290
00:43:35,580 --> 00:43:36,580
Saya sedang mengerjakannya.

291
00:44:26,990 --> 00:44:27,990
Samantha.

292
00:44:28,590 --> 00:44:29,590
Yang akan datang.

293
00:44:34,170 --> 00:44:35,530
Oh sayang.

294
00:44:36,150 --> 00:44:37,150
Ini malam kita.

295
00:44:37,570 --> 00:44:38,970
Kemarilah, rayakan bersamaku.

296
00:44:39,790 --> 00:44:42,090
Wow. Apakah kamu terkejut?

297
00:44:42,430 --> 00:44:44,730
Saya tidak perlu melakukan itu.

298
00:44:46,630 --> 00:44:53,550
Dia wanita paling penting dalam hidupku
seumur hidup.

299
00:44:55,250 --> 00:44:56,250
Samantha.

300
00:44:57,260 --> 00:45:00,440
Kamu lebih berarti bagiku daripada apa pun itu
aku pernah tahu.

301
00:45:01,860 --> 00:45:06,620
Cintamu telah menunjukkan padaku bagaimana menikmatinya
hidup, dan kamu menjadikanku pria seperti sekarang ini

302
00:45:06,620 --> 00:45:07,780
hari ini, dan banyak lagi.

303
00:45:08,740 --> 00:45:10,580
Aku sangat beruntung bisa menemukanmu.

304
00:45:11,920 --> 00:45:12,920
Aku mencintaimu.

305
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
Hei sayang.

306
00:45:18,860 --> 00:45:20,200
Untuk calon suamiku.

307
00:45:21,600 --> 00:45:22,760
Untuk calon istriku.

308
00:45:23,120 --> 00:45:24,240
Terima kasih. Aku mencintaimu.

309
00:45:24,440 --> 00:45:25,440
Aku mencintaimu.

310
00:48:49,740 --> 00:48:50,740
Sisanya...

311
00:53:59,720 --> 00:54:00,720
Terima kasih.

312
00:54:56,100 --> 00:54:57,340
Rasanya enak sekali.

313
01:04:51,340 --> 01:04:53,820
Ini adalah masalah bisnis yang mendesak. saya bisa
mintalah orang lain membantumu.

314
01:04:55,440 --> 01:04:57,460
Tidak, tidak apa-apa. Kita hanya perlu mendapatkan a
pegangan Ryan.

315
01:04:57,940 --> 01:05:01,760
Oke. Begitu saya punya waktu luang, saya
akan memanggilnya sendiri dan memberikannya milikmu

316
01:05:01,760 --> 01:05:04,360
nomor. Terima kasih banyak. sungguh
hargai itu.

317
01:05:05,040 --> 01:05:08,840
Oh, sebelum kita pergi, tahukah kamu waktu kita
harus mengharapkan Ryan?

318
01:05:09,060 --> 01:05:09,819
Dia sudah pergi.

319
01:05:09,820 --> 01:05:12,880
Dia ada di sini untuk urusan bisnis enam bulan
tugas yang berakhir beberapa hari yang lalu.

320
01:05:14,620 --> 01:05:16,940
Apakah kamu yakin tidak ingin aku mendapatkannya
orang lain untuk membantumu?

321
01:05:27,530 --> 01:05:28,930
Dia mengenakan salah satu milik pelayan
pakaian.

322
01:05:29,310 --> 01:05:30,970
Dia mengulurkan tanganku.

323
01:05:31,190 --> 01:05:32,190
Astaga. Benar?

324
01:05:32,810 --> 01:05:34,590
Aku sangat sesak.

325
01:05:35,390 --> 01:05:41,790
Dia berlutut, dan dia melihat
ke arahku, dan dia berkata, Maukah kamu menikah

326
01:05:41,790 --> 01:05:43,650
saya? Astaga.

327
01:05:44,670 --> 01:05:48,830
Saya menyukainya. Saya tidak tahu harus berbuat apa. saya
tidak pernah melihatnya datang.

328
01:05:50,110 --> 01:05:51,110
Oke.

329
01:05:51,290 --> 01:05:52,610
Biarkan aku melihatnya. Hai, Roger.

330
01:05:52,910 --> 01:05:53,910
Hai sayang.

331
01:05:56,400 --> 01:06:00,320
Henderson menjadi... Wow.

332
01:06:01,240 --> 01:06:03,080
Benda ini pasti menghabiskan banyak biaya.

333
01:06:03,600 --> 01:06:06,620
Tidak, tidak juga. Harganya tidak terlalu mahal.

334
01:06:07,400 --> 01:06:11,420
Thomas memiliki seorang paman yang memiliki perhiasan
mart dan dia mendapat diskon besar.

335
01:06:12,320 --> 01:06:14,020
Wow. Ya, itu sangat bagus.

336
01:06:14,980 --> 01:06:20,280
Anda tahu, ketika Anda memutuskan untuk meledakkannya
pertanyaan, Roger, kamu harus memberi Thomas

337
01:06:20,280 --> 01:06:21,500
menelepon dan dia akan menelepon pamannya untukmu.

338
01:06:22,940 --> 01:06:26,380
Yah... Jika aku memutuskan untuk menempuh rute itu,
Aku akan meneleponnya.

339
01:06:34,000 --> 01:06:37,260
Baiklah. Aku harus pergi.

340
01:06:38,220 --> 01:06:41,240
Saya punya banyak hal yang harus saya lakukan
lakukan sebelum jam lima.

341
01:06:42,280 --> 01:06:43,280
Selamat tinggal.

342
01:06:44,160 --> 01:06:45,580
Selamat tinggal. Hei, kawan. Hai.

343
01:06:47,800 --> 01:06:50,300
Pastikan untuk memberitahu Thomas kataku
selamat.

344
01:06:50,560 --> 01:06:51,560
Mm-hmm.

345
01:07:12,880 --> 01:07:13,880
Ada sesuatu pada Ryan, lihat.

346
01:07:14,420 --> 01:07:15,420
Sempurna.

347
01:07:18,500 --> 01:07:20,760
Kenapa kalian berdua memeriksa barang-barangku?

348
01:07:21,980 --> 01:07:22,980
Maaf.

349
01:07:29,220 --> 01:07:31,140
Nah, bisakah Anda lebih jelasnya?

350
01:07:31,380 --> 01:07:32,380
Jelas tentang apa?

351
01:07:32,520 --> 01:07:34,380
Anda tidak mengatakan apa pun.

352
01:07:35,460 --> 01:07:38,580
Dengar, itu artinya aku tidak tahu apakah
pernikahan adalah hal yang tepat untukku.

353
01:07:39,860 --> 01:07:40,860
Melihat?

354
01:07:42,030 --> 01:07:43,030
Hanya itu yang ingin Anda katakan.

355
01:07:44,530 --> 01:07:48,050
Yah, menurutku kamu tidak ingin mendengarnya
itu. Anda tahu, terutama setelah Anda

356
01:07:48,050 --> 01:07:50,090
teman menceritakan kisah lamarannya kepadamu.

357
01:07:51,370 --> 01:07:52,370
Tidak, tidak, sayang.

358
01:07:52,790 --> 01:07:56,350
Kamu hanya jujur padaku
tentang bagaimana perasaanmu tentang pernikahan.

359
01:07:56,770 --> 01:07:58,010
Dan itu cukup sulit.

360
01:07:58,670 --> 01:08:02,250
Tapi kenapa kamu berbicara padaku untuk memberitahuku
teman Samantha berada di luar jangkauanku?

361
01:08:03,650 --> 01:08:04,650
Itu sebabnya saya kesal.

362
01:08:06,410 --> 01:08:08,450
Dia sahabatku.

363
01:08:09,610 --> 01:08:11,730
Bisakah Anda bayangkan bagaimana perasaan saya?

364
01:08:12,630 --> 01:08:15,470
Shelly, aku berjuang dengan ini setiap hari.

365
01:08:16,630 --> 01:08:22,050
Tapi saat dia melepaskannya saat kau sedang melakukannya
siap jab, aku hanya, aku balas menembak.

366
01:08:22,330 --> 01:08:25,170
Dan saya tidak memikirkan bagaimana jadinya
membuatmu merasa.

367
01:08:46,600 --> 01:08:48,160
di sisimu, aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

368
01:08:52,220 --> 01:08:53,560
Tidak, jangan menangis.

369
01:08:57,439 --> 01:08:58,439
Ya, jadi.

370
01:09:16,680 --> 01:09:19,200
Itu kencan buta pertamaku.

371
01:09:19,500 --> 01:09:20,520
Yang pertama?

372
01:09:21,220 --> 01:09:26,020
Lihat, Alice suka bermain Cupid, dan
begitu Anda mengatakan ya, dia akan mengajak Anda pergi

373
01:09:26,020 --> 01:09:27,020
kencan buta hari ini.

374
01:09:28,880 --> 01:09:31,340
Aku benar-benar tidak bisa mengatakan tidak.

375
01:09:33,120 --> 01:09:35,460
Jangan tersinggung, aku tidak bermaksud demikian.

376
01:09:37,939 --> 01:09:38,939
Dia bosku.

377
01:09:40,760 --> 01:09:42,520
Belajarlah untuk tidak mengatakan tidak kepada atasan Anda.

378
01:09:50,090 --> 01:09:52,830
Aku tahu kamu peduli padaku. Saya tidak ragu
itu.

379
01:09:55,710 --> 01:09:57,710
Tapi apakah kamu jatuh cinta padaku?

380
01:10:00,410 --> 01:10:06,590
Sally, umurku 32 tahun dan aku tidak punya
tahu bagaimana menjawabnya.

381
01:10:08,210 --> 01:10:11,190
Aku bahkan tidak tahu bagaimana rasanya cinta.

382
01:10:12,370 --> 01:10:17,950
Maksudku, bagaimana seseorang memutuskan apakah itu benar atau tidak
mereka sedang jatuh cinta atau tidak jika tidak

383
01:10:17,950 --> 01:10:19,430
bahkan tahu bagaimana rasanya?

384
01:10:21,169 --> 01:10:26,770
Bagiku, cinta adalah apa yang kamu hasilkan.
Itu dapat didefinisikan dalam banyak cara.

385
01:10:27,530 --> 01:10:34,270
Bisa jadi itu adalah perasaan Anda terhadap seseorang,
atau bagaimana perasaan seseorang terhadap Anda, atau keduanya.

386
01:10:35,310 --> 01:10:37,090
Begitulah caramu mendefinisikan cinta, Roger.

387
01:10:39,870 --> 01:10:43,310
Yah, tidak ada yang pernah menjelaskannya padaku
seperti itu.

388
01:10:45,410 --> 01:10:46,510
Agak masuk akal.

389
01:10:47,570 --> 01:10:50,130
Jadi maksudmu cinta itu...

390
01:10:50,700 --> 01:10:53,600
Sesuatu yang sedikit berbeda untuknya
semuanya, kan?

391
01:10:53,880 --> 01:10:56,160
Tepat. Itu yang Anda buat.

392
01:10:59,120 --> 01:11:03,060
Tidak ada yang pernah membuatku merasakan apa yang kamu rasakan
lakukan.

393
01:11:03,840 --> 01:11:08,760
Dan aku belum pernah merasa sekuat ini
siapa pun sebelumnya.

394
01:11:10,640 --> 01:11:17,560
Sepertinya aku sedang mencari petunjuk arah
ke tempat dimana aku sudah berada.

395
01:11:21,930 --> 01:11:22,930
Apa yang lucu?

396
01:11:24,110 --> 01:11:26,150
Tidak, Roger, itu tidak lucu.

397
01:11:28,070 --> 01:11:33,530
Bagi saya, tidak pernah masuk akal bagaimana Anda
jangan pernah mengatakan kamu mencintaiku, namun kamu bertindak

398
01:11:33,530 --> 01:11:34,690
seperti orang yang sedang jatuh cinta.

399
01:11:35,410 --> 01:11:37,490
Ya, kau sangat berarti bagiku, Shelly.

400
01:11:39,070 --> 01:11:41,770
Tidak ada orang yang aku ingin bersama yang lain
daripada kamu.

401
01:11:44,010 --> 01:11:46,130
Apa yang aku rasakan padamu pastilah terjadi
cinta.

402
01:11:48,090 --> 01:11:49,250
Aku mencintaimu, Shelly.

403
01:11:51,630 --> 01:11:52,750
Dan aku mencintaimu, Roger.

404
01:12:24,390 --> 01:12:25,390
Terima kasih.

405
01:14:27,720 --> 01:14:28,720
Terima kasih.

406
01:18:41,870 --> 01:18:42,870
Terima kasih.

407
01:19:42,720 --> 01:19:43,720
Ya.

408
01:19:45,380 --> 01:19:50,820
Saya perlu berbicara dengan Anda.

409
01:24:11,860 --> 01:24:14,520
Ya Tuhan, aku mencintaimu, sayang.

410
01:24:15,020 --> 01:24:16,400
Aku mencintaimu.

411
01:24:38,350 --> 01:24:39,350
Ya.

412
01:26:11,070 --> 01:26:12,330
Astaga.

413
01:26:12,550 --> 01:26:13,950
Astaga.

414
01:28:18,269 --> 01:28:19,269
Ya, sayang.

415
01:28:20,110 --> 01:28:23,610
Astaga. Saya merasa sangat baik. Ya, sayang.

416
01:28:24,070 --> 01:28:29,790
Astaga.

417
01:28:30,810 --> 01:28:33,650
Astaga.

418
01:28:34,010 --> 01:28:35,010
Jangan berhenti.

419
01:28:35,490 --> 01:28:36,490
Jangan berhenti.

420
01:28:44,520 --> 01:28:47,320
aku... aku...

421
01:29:42,480 --> 01:29:43,480
Ya.

422
01:31:09,790 --> 01:31:10,790
Mm-hmm.

423
01:32:14,040 --> 01:32:15,040
Ya.

424
01:32:16,600 --> 01:32:19,060
Oh ya, di sana. Ya.

425
01:32:21,220 --> 01:32:27,960
Astaga.

426
01:32:28,400 --> 01:32:32,980
Ya Tuhan, itu ada di sana, sayang. Ya. Oh,
kamu merasa luar biasa.

427
01:32:33,320 --> 01:32:34,380
Dia ada di dalam diriku.

428
01:34:36,560 --> 01:34:37,560
Ya.

429
01:35:37,300 --> 01:35:39,960
Ya ampun

430
01:35:39,960 --> 01:35:45,280
Tuhan.

431
01:38:29,780 --> 01:38:30,780
Selamat malam, Bill.

432
01:38:31,500 --> 01:38:32,500
Selamat malam, David.

433
01:38:52,160 --> 01:38:56,440
Halo, Rakhel. Saya minta maaf karena hal ini terjadi
berbentuk surat, tetapi pada

434
01:38:56,440 --> 01:38:57,500
poin ini menurutku yang terbaik.

435
01:38:58,510 --> 01:39:02,650
Saya minta maaf karena saya tidak pernah mengambil berapa banyak
kesempatan untuk memberitahumu bahwa aku menyukainya

436
01:39:02,730 --> 01:39:07,190
Aku terus berkata pada diriku sendiri untuk menunggu
kesempatan sempurna untuk memberitahu Anda, dan

437
01:39:07,190 --> 01:39:09,590
tunggu, aku jatuh cinta padamu.

438
01:39:09,830 --> 01:39:13,390
Sekarang tampaknya peluangnya ada
pergi, dan seseorang mengalahkanku karenanya.

439
01:39:14,870 --> 01:39:18,490
Saya tidak dapat memberi tahu Anda berapa kali
senyum cantikmu membuat hariku begitu

440
01:39:18,490 --> 01:39:19,490
luar biasa.

441
01:39:20,310 --> 01:39:23,410
Kamu benar-benar orang baik dalam kebaikanku
pagi hari.

442
01:39:24,230 --> 01:39:27,670
Saya hanya berharap yang terbaik untuk Anda, dan saya berharap
bahwa kamu bahagia.

443
01:39:28,080 --> 01:39:31,820
Jika Anda ingin tetap berhubungan atau, Anda
tahu, kamu hanya butuh teman, emailku

444
01:39:31,820 --> 01:39:37,320
ryantheguyfromthedinerd .gmail .com.
Cinta selalu, temanmu, Ryan Everett.

445
01:39:47,020 --> 01:39:48,960
Benar-benar tidak ada yang bisa kalian lakukan
telah selesai.

446
01:39:49,800 --> 01:39:52,540
Ya, kami tentu saja tidak membantu
apapun.

447
01:39:53,040 --> 01:39:54,940
Kunjungan mendadak saya memperburuk keadaan.

448
01:39:55,920 --> 01:40:01,120
Dengar, aku tahu kalian berdua bermaksud baik, tapi
sesuatu terjadi karena suatu alasan.

449
01:40:01,480 --> 01:40:02,880
Dan itulah alasan kami ada di sini.

450
01:40:03,840 --> 01:40:06,460
Maksudku, mudah-mudahan telepon itu akan segera menelepon,
dan dengan begitu kita bisa mendapatkan keseluruhannya

451
01:40:06,460 --> 01:40:07,460
semuanya beres.

452
01:40:08,740 --> 01:40:09,740
Ah.

453
01:40:10,040 --> 01:40:11,200
Aku cinta kalian.

454
01:40:18,140 --> 01:40:24,200
Perasaan itu saling menguntungkan, dan dua bulan
kemudian, kami berpisah dan bercerai.

455
01:40:28,780 --> 01:40:33,340
Nah, apa yang tadi... Silakan.

456
01:40:35,360 --> 01:40:38,880
Itu bukan urusanku. Apa milikmu
alasan?

457
01:40:39,340 --> 01:40:44,220
Alasan? Dengar, menurutku aku tidak memerlukan a
alasannya, meskipun jumlahnya banyak

458
01:40:44,220 --> 01:40:45,220
mereka.

459
01:40:45,400 --> 01:40:50,640
Saya belajar mengikuti firasat saya, dan
jika tidak pas, jangan dipaksakan. saya

460
01:40:50,640 --> 01:40:52,160
pasti memaksakan yang itu.

461
01:40:55,630 --> 01:40:57,790
Jika dirasa benar, lakukanlah.

462
01:40:58,910 --> 01:41:01,470
Ikuti saja kata hatimu. Ini akan memakan waktu
semua dugaan.

463
01:41:07,390 --> 01:41:08,390
Tidak, tidak, tidak, tidak.

464
01:41:08,910 --> 01:41:10,310
Dengar, aku sudah memberitahumu milikku.

465
01:41:10,690 --> 01:41:12,090
Sekarang aku ingin mendengar pendapatmu.

466
01:41:13,930 --> 01:41:14,930
Terima kasih.

467
01:41:16,510 --> 01:41:19,650
Tidak licik. Saya sedang menuju ke sana.

468
01:41:20,870 --> 01:41:21,910
Mengasyikkan. Keluarkan.

469
01:41:22,890 --> 01:41:23,990
Punyaku bahkan tidak seperti...

470
01:41:24,320 --> 01:41:26,960
Bahkan hampir seserius milikmu.

471
01:41:29,000 --> 01:41:35,660
Itu gadis ini, Rachel, dan aku dulu
tergila-gila padanya.

472
01:41:37,360 --> 01:41:43,900
Aku hanya tidak pernah memberanikan diri untuk menceritakannya
dia tentang hal itu.

473
01:41:46,860 --> 01:41:50,340
Saya tidak tahu, seluruh situasinya seperti itu
gila.

474
01:41:51,220 --> 01:41:52,220
Anda memberitahu.

475
01:41:52,480 --> 01:41:53,500
Saya suka orang gila.

476
01:41:56,980 --> 01:41:58,280
Oke, itu sangat membosankan.

477
01:42:00,460 --> 01:42:01,460
Ayo.

478
01:42:01,640 --> 01:42:06,000
Oke, sekitar enam bulan yang lalu, saya melakukannya
dipindahkan ke L.A.

479
01:42:06,340 --> 01:42:09,960
untuk membantu salah satu perusahaan induk kami
dengan penggabungan.

480
01:42:10,620 --> 01:42:16,200
Dan di ujung jalan sepulang kerja, ada
sebuah restoran kecil.

481
01:42:17,340 --> 01:42:20,960
Saya akan masuk ke sana, misalnya, setiap hari
lihat Rachel.

482
01:42:21,260 --> 01:42:22,260
Di sanalah saya bertemu dengannya.

483
01:42:32,040 --> 01:42:36,320
Tidak setiap hari Anda bertemu seseorang
itu membuatmu merasa luar biasa.

484
01:42:37,440 --> 01:42:39,600
Ini adalah momen spesial yang jarang terjadi
orang.

485
01:42:40,080 --> 01:42:44,440
Dan hanya ada beberapa saat dalam a
seumur hidup di mana Anda bertemu yang spesial itu

486
01:42:44,440 --> 01:42:45,440
seseorang.

487
01:42:45,560 --> 01:42:49,100
Dan jika kamu membiarkan momen itu berlalu,
mereka pergi selamanya.

488
01:42:50,220 --> 01:42:52,200
Jadi jangan anggap remeh.

489
01:42:53,220 --> 01:42:56,700
Aku hanya merasa waktunya akan tiba
akan sempurna bagiku untuk bergerak

490
01:42:56,700 --> 01:42:59,580
ke depan. Dan kemudian saya mengulurkan yang lain
waktu yang tepat.

491
01:43:00,560 --> 01:43:01,760
Dan kemudian yang lainnya dan yang lainnya.

492
01:43:02,600 --> 01:43:04,560
Sayang, sekarang kamu tahu tidak ada yang seperti itu
hal.

493
01:43:05,040 --> 01:43:07,340
Waktu yang tepat adalah kapan pun Anda melakukannya
itu.

494
01:43:09,900 --> 01:43:11,960
Apa yang harus saya lakukan sekarang? aku terlambat.

495
01:43:12,900 --> 01:43:14,100
Bertindaklah sesuai momen Anda sekarang.

496
01:43:15,980 --> 01:43:16,980
Aku tidak tahu, Carol.

497
01:43:18,740 --> 01:43:19,880
Aku akan bertindak sesuai keinginanku.

498
01:43:25,080 --> 01:43:28,420
Yah, aku seharusnya melihat ini terjadi.

499
01:43:29,930 --> 01:43:31,370
Kami sempurna satu sama lain.

500
01:43:37,010 --> 01:43:38,110
Kemana tujuanmu?

501
01:43:38,750 --> 01:43:39,930
Berangkat kerja.

502
01:44:44,040 --> 01:44:45,040
Saya sangat bahagia saat ini

503
01:45:41,290 --> 01:45:42,290
Cantik.

504
01:50:08,680 --> 01:50:09,680
Terima kasih.

505
02:03:03,400 --> 02:03:04,580
Penolakan. Kekuatan.

506
02:03:05,360 --> 02:03:08,160
Apa? Penolakan adalah bagian dari
petualangan.

507
02:03:08,900 --> 02:03:13,540
Dan mengambil kesempatan saat Anda membutuhkannya
pertimbangkan, Anda mungkin ditolak.

508
02:03:18,260 --> 02:03:20,360
Ah, biarkan cinta dalam hidupku hilang begitu saja.

509
02:03:21,340 --> 02:03:24,220
Ya, jatuh cinta itu... Ya.

510
02:03:25,020 --> 02:03:26,580
Datang saja padaku.

511
02:03:26,960 --> 02:03:28,140
Apa? Sedang jatuh cinta?

512
02:03:28,960 --> 02:03:29,960
Ya.

513
02:03:30,730 --> 02:03:32,490
Jadi, tidak terdengar konyol.

514
02:03:33,330 --> 02:03:36,330
Sekarang lihat, beberapa orang, Anda tahu, mereka
jatuh cinta pada fisik seseorang

515
02:03:36,330 --> 02:03:40,450
penampilan, dan beberapa orang jatuh cinta
dengan hati dan pikiran seseorang, dan

516
02:03:40,450 --> 02:03:41,450
beberapa melakukan keduanya.

517
02:03:41,510 --> 02:03:45,870
Anda adalah tipe pria yang berhati dan berpikiran, dan
Saya sangat menyukainya. Ini menunjukkan bahwa Anda mengerti

518
02:03:45,870 --> 02:03:46,870
substansi.

519
02:03:49,130 --> 02:03:50,130
Kedengarannya lucu sekali.

520
02:03:52,870 --> 02:03:53,870
eh,

521
02:03:54,830 --> 02:03:57,850
Aku sedang berkencan dengan seorang gadis yang, um,

522
02:03:59,700 --> 02:04:02,700
Membantu saya memahami bagaimana saya mengacau
dengan gadis lain.

523
02:04:05,120 --> 02:04:06,120
Lucu.

524
02:04:07,020 --> 02:04:08,480
Apakah Anda ingin segelas anggur lagi?

525
02:04:09,600 --> 02:04:10,900
Sebenarnya, saya rasa kami sudah siap memesan.

526
02:04:11,820 --> 02:04:12,820
Pesan apa?

527
02:04:14,060 --> 02:04:15,720
Pesan apa? Eh, makanannya.

528
02:04:17,900 --> 02:04:20,180
Kalian para pria terkadang sangat padat.

529
02:04:23,220 --> 02:04:26,660
Apa? Menurut Anda mengapa saya menjelaskannya
situasimu saat ini?

530
02:04:26,980 --> 02:04:28,060
Untuk memperbaikinya.

531
02:04:29,070 --> 02:04:30,070
Terima kasih, tepatnya.

532
02:04:31,110 --> 02:04:33,290
Bukan berarti Anda bisa berada di sini dengan van bersama
saya.

533
02:04:34,570 --> 02:04:35,690
Sekarang, tangkap dia.

534
02:04:37,890 --> 02:04:41,030
Dia di Los Angeles.

535
02:04:42,150 --> 02:04:43,810
Bagaimana dengan pria lainnya?

536
02:04:45,250 --> 02:04:46,390
Bagaimana dengan itu?

537
02:04:47,830 --> 02:04:53,770
Sekarang, lihat, kamu pria yang sangat baik,
Ryan, dan kamu sangat menarik,

538
02:04:53,770 --> 02:04:57,390
Saya tahu kami memiliki banyak waktu yang menyenangkan
bersama-sama, tapi...

539
02:04:57,610 --> 02:05:01,190
Anda jelas jatuh cinta dengan seseorang
yang lain, dan aku tidak akan menghalanginya

540
02:05:01,190 --> 02:05:02,190
itu.

541
02:05:02,310 --> 02:05:05,230
Saya rasa saya tidak bisa, meskipun saya mencobanya.

542
02:05:06,770 --> 02:05:07,770
Anda sedang jatuh cinta.

543
02:05:11,630 --> 02:05:12,930
Aku sedang jatuh cinta, ya?

544
02:05:13,950 --> 02:05:14,950
Ya.

545
02:05:16,290 --> 02:05:17,290
Aku akan menjemputnya.

546
02:05:18,290 --> 02:05:21,010
Wah, kamu luar biasa.

547
02:05:21,270 --> 02:05:22,270
Kamu luar biasa.

548
02:05:22,390 --> 02:05:24,410
Oke. Apa yang kamu tunggu? Pergi.

549
02:05:24,930 --> 02:05:25,930
Oke.

550
02:05:26,150 --> 02:05:27,150
Pergi.

551
02:05:28,500 --> 02:05:30,300
Berlari. Sebelum aku sadar. Tapi
tunggu.

552
02:06:03,350 --> 02:06:04,730
Rachel, Rachel, tunggu!

553
02:07:00,460 --> 02:07:01,460
Astaga.

554
02:07:03,100 --> 02:07:04,100
Rakhel.

555
02:07:05,560 --> 02:07:07,000
Apa yang kamu lakukan di sini?

556
02:07:08,060 --> 02:07:14,880
Saya sedang dalam perjalanan ke San Francisco untuk mencari
untuk pria Ryan dari restoran.

557
02:07:16,840 --> 02:07:17,840
Temukan aku.

558
02:07:23,200 --> 02:07:25,240
Lihat, Rakhel.

559
02:07:30,730 --> 02:07:35,910
Aku, uh, aku jatuh cinta padamu sejak awal
saat aku melihatmu.

560
02:08:08,570 --> 02:08:09,570
Ini adalah pertanyaan Anda.

561
02:09:15,000 --> 02:09:17,800
Mm. Mm.

562
02:10:12,460 --> 02:10:13,460
Bergerak.

563
02:13:52,170 --> 02:13:53,170
Oh sayang.